医疗免责声明

LechengMedical (“we,” “us,” or “our”) provides medical resource coordination services only. Our services are strictly limited to:

  • Connecting patients with licensed healthcare providers in China
  • Coordinating hospital appointments and medical travel logistics
  • Providing translation and interpretation services
  • Facilitating communication between patients and healthcare facilities
  • Offering travel planning and accommodation assistance

We do NOT:

  • Provide medical advice, diagnoses, prognoses, or treatment recommendations
  • Practice medicine or provide healthcare services
  • Replace consultations with qualified healthcare professionals
  • Guarantee treatment outcomes or medical results
  • Make medical decisions on behalf of patients

No Doctor-Patient Relationship

No doctor-patient relationship is established between LechengMedical and users of our services. We are not licensed healthcare providers and do not employ medical doctors in a clinical capacity for patient care purposes.

Any medical information shared with us is for coordination purposes only. All medical decisions, diagnoses, and treatment plans must be made by qualified, licensed healthcare professionals at accredited medical facilities.

Limitation of Liability

LechengMedical bears NO responsibility for:

  • Medical outcomes, complications, or adverse events resulting from third-party healthcare services
  • The quality, safety, or effectiveness of medical treatments provided by healthcare facilities
  • Misdiagnoses, treatment errors, or medical malpractice by healthcare providers
  • Changes in medical condition during travel or treatment
  • Delays, cancellations, or modifications to medical appointments
  • Currency fluctuations, pricing changes, or unexpected medical costs
  • Travel complications, visa issues, or accommodation problems

Maximum Liability: In no event shall LechengMedical’s total liability exceed the amount paid by the user for our coordination services. We shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages.

Privacy and Data Handling

Data Security: We implement industry-standard security measures to protect your personal and medical information:

  • End-to-end encryption for all data transmission
  • Secure, encrypted storage of medical records and personal information
  • HIPAA-compliant data handling procedures
  • Limited access to information on a need-to-know basis
  • Regular security audits and updates

Information Sharing: We only share your medical information with:

  • Healthcare providers you have chosen to receive treatment from
  • Medical interpreters and translators (under confidentiality agreements)
  • Insurance providers (with your explicit consent)
  • Legal authorities (when required by law)

Data Retention: Medical records are securely stored for coordination purposes and may be retained according to legal requirements and our privacy policy.